Рядом с домом Джуди был пустырь. Ничего не осталось, но бетонная плита, след дома кто-то домашний, что больше не было. Сорняков медленно демонтажа плиты, с каждым намерение освоения этой земли и возвращение его в болото. Сразу за пустыре стоял ветхом доме с отчаянной просьбой брызг-покрашенная на стены: Не сносить.
дом Джуди была запланирована на снос 7 февраля 2009 года. Но когда я попал туда в начале мая, ее дом все еще стоял. В самом деле, это был почти восстановлен. В середине недели, мы закончили с трубы затыкают и наждачной бумагой, и мы прокатилась этажей и вспыхнула краской. Я использовал, чтобы реконструировать дома для жизни, и картина отделка всегда была одной из моих любимых частей. Это означает, что работа почти закончена, дом уже почти готов, чтобы стать домой. Очень скоро люди будут двигаться обратно дюйма Посадят ковры на полу, повесить одежду в шкаф, положите фотографии на стенах.
Для моей жены, Allison, и я, и другие добровольцы, он был всего за одну неделю. Откажитесь от нескольких дней ваш праздник, сделать что-то стоящее, чувствовать себя хорошо о себе. Но для Джуди, путь к финишу был долгим и болезненным. Джуди родилась и выросла в этом доме в Чалметт, штат Луизиана. Это был единственный дом, она когда-либо знал. То есть, до 29 августа 2005.
Слайд-шоу: Призраки дома в Новом Орлеане
Как и все дома в Санкт-Бернар волость (недалеко от печально известного Нижняя Нового Орлеана Ninth Ward), дом Джуди была необитаемыми от урагана “Катрина”. В течение почти четырех лет после бури, она провела время, живя в обоих прицеп FEMA и гараж ее матери, в последние несколько месяцев, она живет в больнице. Джуди был поставлен диагноз неоперабельный рак, и ее здоровье ухудшается. Она попыталась вернуться в одной точке, пытался начать работу восстановления, но у нее не было сил, чтобы восстановить дом, чтобы избавиться от плесени, дать отпор сорняков.
Но потом друзья Джуди и семья связалась сенбернар проекта, местные некоммерческие, что перестраивает дом. Вот как Эллисон, и я обнаружил себя работать вместе Джоан и Дуг, пара из Калифорнии, который вернулись на свои четвертые добровольчества неделе в районе Нового Орлеана. Наш маленький экипаж рабочих во главе с Бобом, отставной каменщика и пожарных из Аризоны, который был добровольно для большей части года.

В начале мая у вас еще есть несколько недель до вещественные множества тепло, но она была достаточно горячей. Электрических не была включена еще, что означало не AC, без вентиляторов. Роза и я сидел на крыльце, с одним из наших частые перерывы воды.
“Это просто такое благословение, что y’all делают”, сказала она мне. “Приехав сюда со всей страны, помогать кому-то, что вы никогда не встречались. Бог есть особое благословение для вас и вашей жены. ”
Роуз был лучшим другом Джуди. Они оба жили в округе всю свою жизнь. На данный момент, Джуди была слишком больны, чтобы прийти и встретиться с нами. В беседе с Роуз оказалась наиболее важной частью поездки для меня. Я, конечно, не чувствую, что я заслуженный особого благословения, но я чувствую, очень сильно, связи, что два человека долю, когда один человек помогает другому, когда они в ней нуждаются больше всего.
Мы знали, Джуди не делать слишком хорошо, и мы полагались на розы для обновления.
“Бедняжка была почти через 20 патронов от химиотерапии, и ее врач не знает, если она может обрабатывать больше”, сказала она. “Но я пошел и увидел ее вчера, после того как я пришел сюда, и я рассказал ей, как близки были к y’all отделки, и она просто закурил. Я действительно думаю, что этот дом является одной из вещей, которые держит ее собираюсь “.

Люди много говорят о “voluntourism”, часто при прокатке их глазах. Может быть, это присущего cutesiness этого слова. Может быть, это реакция против сделать благодетель либералы. Я не знаю, но суть в том, что это легко придраться, чтобы критиковать, но это на самом деле довольно легко помочь, протянуть руку. Большинство из нас не имеют много свободного времени, или дополнительные деньги. Но мало усилий, малая жертва, может изменить чью-то жизнь. Женщина была больна, умирает, и группа незарегистрированным принял на себя, чтобы убедиться, что она не закончить свои дни в прицеп.
Сен-Бернар Проект был начат семьи моего друга, удивительные женщины по имени Лиз Маккартни, и ее партнер, Зак Розенберг. То, что я так люблю о работе, которую они делают, является то, что они не сбить дома и построить новые. Они идут в дом-дом, где вы сделали вашу жизнь, поднял вашу семью, дом, который Катрина для разорения и они восстановить его. Они полосе его до шпильки, удалить плесень, повесить гипсокартон, краски отделка, и они положили ваш дом снова вместе. Так как проект начался в 2006 году, они уже восстановлены 230 домов в Санкт-Бернар приход и Новый Орлеан с помощью более 15000 добровольцев. В 8 до 12 недель, всего за $ 15.000, они могут принести домой семью обратно.
Это было четыре года после “Катрина”, и Новый Орлеан и Санкт-Бернар приход еще предстоит пройти долгий путь. Дома, семьи, окрестностей и живет до сих пор нуждаются в обновлении. Но прогресс. дом Джуди была запланирована на снос, а потому, что группа людей, местных жителей и туристов, были готовы дать немного своего времени, ее желание сбылось. Через несколько недель после Аллисон и я вернулся домой, мы получили сообщение от проекта: ее дом было сделано, Джуди была дома.