Из всех линий одноразовые Я подается в моей поездки по написанию биографии на протяжении многих лет, один создает наиболее увлечение с читателями. Я, в соответствии с крупной американской газеты, “Джек Керуак по возрасту Интернет.” Этот маленький остротой, которая появилась в США Сегодня, когда моя книга “Vagabonding” был впервые опубликован в 2003 (и с тех пор была ссылка в ряде других центры), уже давно источником как лесть и недоумение для меня.
Я польщен, конечно, потому что Керуак был инновационных литературной суперзвездой, и “На пути” был знаковым двадцатом веке книги дороги; Я озадачен, потому Керуак жил конфликт, несчастная жизнь, а потому, что через 50 лет после его публикации, “На пути” выделяется как поразительно плохой основой для путешествий.
Я впервые прочитал “На пути”, когда мне было 21 лет, и готовился к своей первой vagabonding путешествие-восьми месяцев пребывания в Северной Америке. Как и многие молодые люди мечтали путешествовать, я поделился головокружительный импульс в сердце книги Керуака-опьяняющих принуждения уйти, двигаться, идти. На практическом уровне, однако, я обнаружил, что Сал романа Рай и Дина Мориарти символы были не лучшие для подражания для памятуя, жизнь-расширения путешествия.
Конечно, спонтанность доброе и святое, но есть что-то сорвалось и бесцельной о Benzedrine-запутанного странствий Сал и Дин. Дин компульсивное Hustler с серьезными проблемами дефицита внимания; Сал является Бузи брудер, которые редко излучает любое долгосрочное удовлетворение в связи с его опытом. Конечно, Сал сольных приключениях на ранней книге наглядно изобразить радости и проблемы автостопом и можно почувствовать исступленной энергией своего дома участнику с Рэем Ролинс и Тим Грей в горах над Денвере, но как только Дин полностью входит в историю, Путешествия пару очередь неаккуратно.
Действительно, Сал и Дин крышку много миль от Сан-Франциско и Нью-Йорке, но их приключения по пути, редко более замечательно, чем можно столкнуться в новичка-залог крыло братства дом: алкоголь является промытый и допинг копчения ; деньги заимствована и копили, то растеряли на немой индульгенций, женщины жаждали, соблазнил и заброшены. В третьем разделе книги, которая начинается с Дином оставив беременную жену в Калифорнии, Сал и Дин неоднократно фантазировать о запуске в Италию, странно не обращая внимания на американские окрестностях гоночного прошлого вне окна автомобиля. Когда пара позже едет вниз в Мексику, их пребывания заканчивается менее поисках красоты и открытия, чем допинг и шлюхами. По пути, Сал и Дин опыт случайные моменты радости, но, как и почему Керуак Вопросы автор Джон Леланд и другие указали, “На пути” находится в сердце угрюмый книги, с добавкой воздерживается от разочарования и грусти.

Почему же тогда “На дороге” остаются такие мощные романтической метафоры для радости путешествия? Я считаю это связано не столько с его фактическим содержанием, чем миф, что его окружает.
Читайте Керуак ежедневных журналов время он переживает то, что позже станет “На пути”, и ясно, что этот миф не был случайностью. Как ученый Дуглас Бринкли отмечает в предисловии к Уиндблаун мир: Журналы Джек Керуак, 1947-1954, Керуак намеренно обнял “автобиографический импульс для создания фантастики из собственного мифа.” Влюбленный ковбой с фильмами, бродяга сказки и понятия американского Запада, он бросил сумасбродных Дин (основано на реальных Нила Кэссиди), как народного героя, чтобы сбалансировать Сал, свою собственную, более сдержанно, альтер-эго. Этот мифический “На пути” спаривания оказался настолько эффективным, что Керуак провел остаток своей жизни, пытаясь убедить молодых поклонников, что он не был харизматической фигурой свободы и бунтарства они идеализированной в своей книге.
Так же, как мощным, как миф о его героев является легенда о том, как Керуак набрал “На дороге” на длинный свиток из мясника бумаги в одном бешеные, три недели взрыв в апреле 1951 года. Хотя эта сказка верно лишь отчасти (набрав сессии следует лет фрагментарно, журнал основе проектов, а затем прошли через тщательно переписывает), он подчеркивает дух спонтанности, которая окружает “на дороге.” Добавьте к этому Керуак фотогеничной внешностью- а также 1960 контркультуры возрождения, что его соратники Beat вдохновил и “На пути” становится больше, чем содержание его страниц: Она становится символом импульса, за беспокойство, для молодежи.
Я полагаю, это было из-за моего собственного относительную молодость, то, что я заслуженный сравнению Керуак, когда мои собственные путешествия тематикой книги вышло в свет четыре года назад. И хотя я, конечно, воздать должное Керуак на страницах “Vagabonding”, “На пути” оказалась меньше шаблон для моего собственного путешествия США, чем работа frumpier, средних лет, парни, как Уолт Уитмен и Джон Стейнбек-писатели кто знает, как замедлить, задержаться, чтобы слушать.
В конце концов, конечно, это не имеет значения, что “Листья травы” или “Путешествие с Чарли” провести более полезным изо дня в день киев путешествия, чем “на дороге.” Благодаря их очень принуждение к канаве дома- пойти куда угодно, делать что-нибудь Сал-Керуак и Дин не разлучит нас одним из важных услуг: Они напоминают нам, что самый важный шаг в жизни любого путешественника в том, что начальное желание быть в другом месте.