“Махмуд, ты не в Газе больше, вы находитесь в Объединенные Арабские Эмираты,” Джамал говорит, ставя каждое слово удар его шпателем. “Закрой дверь, когда вы идете на улицу, или тепла убьет нас. И Кори болен “.
Махмуд ключи закрыл раздвижные стеклянные двери на балкон, отрезав глаз сушки пустыне тепла вторжение в нашу 12-квартира. Он говорит: “Извините, Кори.” Я качаю головой сказать, не стоит беспокоиться, используя язык тела, чтобы избежать жгучая мой стрептококк горла-инфицированных, которые в течение трех дней сохранил меня от еды, сна и говорить.
Я положил ноги на полу плитка и опираться на холодильник, чтобы остыть. Стоя перед плитой две горелки, Джамал тянется от его сигареты, и как он выдыхает трещин яйцо на горшок и веники его в схватке мясных консервов.
“Люди верят, вещи, как ни один иудей умер в Центре международной торговли, поскольку они не имеют энергии, чтобы узнать правду”, говорит он мне. “Они работают весь день, пришел домой усталый и услышать что-то по телевизору. Это же в Америке, не так ли? Люди верят вещи об арабах и мусульманах они видят по телевизору. ”
Я киваю.
В гостиной канал изменения, и рев орудий, ракет и бомб взрывов в кухню-новости о двух-недельных грязной драки Израиля и “Хизбаллы”. Как взрывов треск и взрыв то уступить, чтобы голос диктора в арабских, сосед у меня не правильно встретился идет в кухню. С 10 незамужних рабочие живут в четырех номеров, Конференц-зал нового соседа по комнате часто занимает несколько дней, и за неделю я видел только этого человека, когда он покинул свою комнату, чтобы использовать наш один душ. Любой другой сосед пытается меня, интересно, единственный, экзотические Америки в здание, и, возможно, только Запада в окрестности. Тактичный те жалуются мне о войне в Ираке, и когда я кивнул головой моего к их словам и добавить несколько моих они говорят: “Да, да. Помните, Кори, мы ненавидим американского правительства, но мы любим американцев. “Вульгарной них говорят:” Ты американец? Я должен тебя убить! “, То живот смеяться и пощечину спине, как будто я поклонник соперником команды.
Этот человек избегал меня. Я знаю только, что он иракских и было проведено в тюрьме Абу-Грейб.
Я нашел эту квартиру, которые заимствовали его эстетические и, возможно, его кровати от “Пролетая над гнездом кукушки”, “через Джамал, друг, которого я встретил неделями ранее в общежитии. Моя стажировка в качестве репортера ничего не платит, так что вместо того чтобы жить в Дубае я живу в Шардже, спальня эмирата для нижнего среднего класса в Дубае. Шарджа не имеет шатер здания, не острова растущие от его берегов, лишь несколько скромных торговых центров и бесчисленные песочного цвета средней высоты жилых зданий, разделенных пыльные участки, ждет цены на землю, чтобы снова взлететь. Это Трентон в Нью-Йорк, Тихуана в Сан-Диего, но без выпивки, бордели или бильярд. Даже здесь, 10 рабочие должны объединить доходов позволить себе спартанского квартиры. Большинство моих соседей по комнате девять сделать немного больше, чем мне. Некоторые работы, как инженеры-строители, накопление денежных средств до Эмиратов здание безумие неизбежно взрывается. Другие работают в больницах или в компьютерных компаний, а некоторые сохранить гордость и никогда не говорят, где они работают. Все приходят из Палестины, Ливана и Ирака, и на этой неделе американского производства оружия взорвать по каждой стране в день.
Как мой сосед-незнакомец входит, я стою, представиться и сказать: “Как дела?” Он ухмыляется и говорит: “Слава Богу. Меня зовут Мюнье. Ты американский, не так ли? ”
Я киваю.
“Как президент Буш?”
О, пожалуйста, нет, я думаю. И он едет.
“Вы, как президент Буш,” говорит он, не спрашивая, не дожидаясь ответа. “Вы думаете, что вы должны вторгаться моей страны. Вы поддерживают Израиль “.
“Нет, говорю, мое горло горения. Malice Gnarls его ухмылку в усмешке.
“Я люблю Буша, и я ненавижу его словам,” Мюнье говорит. “Вы знаете, как? Он избавился от Саддама, так что я его люблю. Но я ненавижу его, потому что он разрушил мою страну на нефть “.
За пять минут он ругает меня, описывающих убожество своей жизни и состояние его семьи в Ираке и его удовлетворение, когда американские войска умереть. Он заявляет, что каждый американец любит Буша и ненавидит арабов, а те, кто нападает на ислам-Черт их-они потерпят неудачу. Я квакают из жалости к его семье, защита для американских солдат и извинения за американскую политику. Он не слушает. Он обиды, он имеет дело, и он считает меня виновным, потому что я американец. Я борюсь, чтобы пребывание пациента, сочувствовать, чтобы исправить свои стереотипы, но я ношу, и мое полноцветных мировоззрение ожоги в черно-белый, и я бросил Мюнье в черный цвет. Он переходит в уравнение: арабским мусульманским = = террорист.
Джамал черпает наша еда на коммунальные пластины. Гремя останавливается Мюнье и напоминает мне дышать. Я разрываю кусок лепешки из общей пиццы размера хлеба и щепотку яйца, мясные консервы и лук с хлебом, но я не ем. Мои внутренности ярости с инфекцией и ненависти. Я выйти из комнаты.
В ту ночь я проснулся дезориентированы лихорадкой и страха, листы липкой от пота. Гудение кондиционера перекликается с высокими потолками. Я не могу найти глубины или сосредоточить внимание на бесплодные белые кирпичные стены и белый кафельный пол. Как промывания мозгов видео, разговор рас в моей голове синхронизирована с изображением Усамы бен Ладена, Дэниэла Перла, Абу Мусаб аль-Заркави, взорвалась Хаммеры, девять убийственной соседей по комнате и Мюнье проведения ножом. Я хватаю мои волосы, как бы вырвать фотографии, и Махмуд, лежащей в кровати рядом со мной, возбуждает во сне. Менее недели назад он совершил свою первую поездку из дома, бросив одеяло колючей проволокой забор, чтобы избежать ада Газы. Он уклонился от израильтян быть заключен в тюрьму на египтян. После его короткого пребывания, он добрался до ОАЭ, место его мать никогда не хотела, чтобы он идти, только-только еще одного палестинца в Персидском заливе, не навыков, ни работы, ни связей, готовы быть наложены вокруг. Махмуд ничем не отличается от других восемь человек, ничем не отличается от Мюнье. Они все беженцы. Они соскрести в чужой земле, а их дома сжечь.
Правильно или нет, наша страна принимает участие в огне, и не важно, мое мнение, я представлять Америку с этими людьми. И у них есть жалобы, они имеют дело, и я выслушаю его. Но я не может быть осужден за грехи моей страны, я не будут сделаны в уравнение: American = Crusader = террорист.