Как будто на английском языке не было беспокойства достаточно с его неправильных глаголов и порочных написания, несколько букв нашего алфавита звук похожим. Вот почему мы боремся, чтобы найти способы, которые могли бы уточнить написание легко ослышался слова: “В … это B, как в мальчика, а не D, как у собаки …”.
Проблема для путешественников является то, что не каждый признается, что “мальчик” или “собака”, и некоторые люди могут возникнуть проблемы произнося их. Американские военные борется с этой проблемой в 1950-х годов. Наши вооруженные силы разработали единый фонетический алфавит с помощью простых, прямых слов они думали каждый может признать, даже на шумной схемы радио: “. Способный, Бейкер, Чарли, Собака, легко …”
Но иностранных пилотов-людей из экзотических стран, где они произносят Q похоже K и где они даже не имеют W или J’s-жаловались, что эти слова было трудно. Таким образом, мы пожертвовали рослый может и Бейкер в интересах глобального понимания и получил международный фонетический алфавит. Теперь мы говорим: “Альфа, Браво, Чарли (по крайней мере они не срабатывала старый добрый” Чарли “), Дельта, Эхо …”. Верховного унижений был отказ от “Роджер” на слабый “Ромео”.
Но учтите, зло были и другие слова были выбраны. Здесь, на ваше рассмотрение, является мира наименее полезный фонетический алфавит (работа продолжается):
Кандидатуры по-прежнему принимаются.
Этот список предлагается не только как предлог, чтобы посеять смятение, но как пример того, как мы подходим к само собой разумеющимся, что каждый знает, что мы знаем. Как трудно может быть изучение английского языка, мы чудо-we’ve никогда не имел никаких проблем с этим.
Но зарубежные поездки могут взорваться наши предположения, особенно, когда обувь (Scarpa / chaussure / Запато) на другую ногу (piede / пестрая / пирог). В итальянском, например, звуковые различия между колыбелью ребенка (Калла) и оскорбление, которая поможет вам кулаком в нос (CULO) является незначительным. Для американских ушей, cavolo и Кавалло звук удивительно похожи, и оба могут быть найдены на итальянском меню: Один из капусты, с другой стороны, конину.
В Италии казино игорный дом только тогда, когда вы подчеркиваете последний слог. Произнести это, как мы ведем в Америке, и это бордель. Если вы попали в рейд на него, вы всегда можете винить слушания кабины водителя, который вывел вас есть.
Путешествия делает вас умнее, потому что путешествия заставляет вас скромный.