“Сколько ночей?” Спросил человек, как он вручил мне замок и ключ.
“Только один”, сказал я.
Я был уверен в этом. Худшем жары в век покрыты Лахор, загрязненный воздух был задело наших глазах, когда мы шли в гостиницу. Моя жена, Sutay, и я не намерен изучить. Он был горячий, грубый прием, даже если бы мы просто вошли в один из великих городов Востока.
Лахор! Сердце Пакистан, сад Моголов, принц Пенджаба! Основанная 4000 лет тому назад Лав, сын Рама, то отклонены как раздражает остановку на два невежественный американских туристов. В этом исчерпаны момента прибытия, мы не заботились.
После нескольких дней тревожные путешествия из Исламабада, мы были просто счастливы, что остановился. Мы обнаружили вход в полакомиться Интернет Inn недалеко от Regal Чоук в центральной Лахор, между покосившихся корзину чай и человек на корточках и потягивая из крошечной чашки. Я заплатил наш водитель, то моя жена и я сжатых с нашими пакетами до трех узких лестничных пролетов, в суматоху офис, где молодой человек встретил нас с “Салам”.
Без рубашки, голодный вид путешественников гудели во всех направлениях, затопления по витой коридорах и общих пространств, звон вокруг летняя кухня, чашки чая, открытых рюкзаки, сушка белья. Социальной активности с воодушевлением, но состояние нашей комнате не было: только больше чем провисания, вагонкой кровать трогательно три из четырех стен картона. Существовал никакой другой мебели.
Фото: Джошуа Бермана
Мы вкладываем вещи вниз и пошел на улицу. На крыше, лестницу привело к 10-футовых-квадрат, разбитого кирпича, весь охваченный гостиной, где несколько листов жести представила некоторую тень и слабые ветер дул. Она считает, вкусно.
Я прислонился к стене рушится. Впервые в дни, я чувствовал, расслабленным. Грязный пластиковый коврик покрытия конкретных чувствовал глубокую подушку дивана, как я упал в нее и Sutay сделал то же самое.
“Это называется” племенной области, “сказал улыбающийся 19-летний. Он протянул руку. “Я Сиро, из Венесуэлы.”
“Почему это называют племенной области?” Спросил я.
“Потому что Существуют законы не здесь”, сказал он.
Сиро усмехнулся и присел на корточки, босиком в небольшой горы окурков, спичек, прокат работ и пыли. Мы начали знакомый ритуал рюксаком, калибровки вопрос: Как долго вы путешествовать? Откуда вы? Где ты был? Где вы возглавляли?
Sutay и я были на расширенной медового месяца, мы сказали ему. Мы приехали в тот день, на автобусе. Мы были на нашем пути к трех-месячного добровольцев назначение на северо-востоке Индии. Мы будем помогать проводить обследование состояния здоровья среди работников чайных плантаций. Наш сайт было ясно всем субконтиненте и у нас был один месяц, чтобы пересечь его и возложенных на них обязанностей.
Сиро одобрительно кивнул головой, задал несколько вопросов, то осыпали нас с рассказами из его шести месяцев в Индии. Он был запад граница, пересекая Пакистана, Ирана и Турции на обратном пути в Париж, где он пошел в школу.
“Я возьму в Восточном экспрессе, когда я в Турцию!” Сказал он.
Его волнение было необузданное. Это было его первое большое путешествие, и он плыл на свободу он, счастлив, что представляя нас на сцену, чтобы быть Индукцией нас в племени, чтобы сидеть на крыше в Лахоре, чтобы стоять вдруг наблюдать стада голубей летать против заходящего солнца.
Кирпичей за моей спиной было тепло, но кулер температуры вызванной вечер был подъем настроения каждого. Существовал еще говорят, смех. Я сел и написал в сырой ноутбук как более незарегистрированным прибыли, каждая грань появляться лестницы с улыбкой. Моника была Индивидуальный австралийских который только бритые головы. Она сидела рядом с Sutay. Тогда долговязый Latino появился кто Сиро представил как “Эль-боливиано”.
“Эль-боливиано приехал сюда в Лахор, чтобы узнать фисгармонии,” говорит Сиро.
Эль боливиано улыбнулся и сел. Он был остановиться в полакомиться в течение трех месяцев, сказал он. Он учился qawalli, тип музыки используется суфийских мусульман, чтобы медитировать и вызывать “близость к Богу”.
Я наслаждался растущей товарищества, в наших соответствующих миссий. Некоторые отели изолировать своих гостей, держа их на части, а другие существуют, чтобы приносить незарегистрированным вместе. Племенной области осуществляется это великолепно.
“На этой неделе, суфийские ночь на полную луну!” Чиро сказал, покачиваясь вперед и назад. “Gonga и Mithu являются барабанил Dhol!”
“Они братья”, сказал Эль боливиано. Он взял CD из его носить, кожа человека-ранец. На обложке была размыта выстрел музыкантов, спиннинг в кругах, как они барабанил.
“Что такое” суфийской ночь? “Спросил я.
“Каждый четверг вечером”, сказал Эль боливиано, “за последние пятьсот лет, есть дань на могиле Баба Шах Джамаль, суфийского святого”.
Он указал на случай в моей руке, и я читал “, ритмы Dhol используются для активизации ума преданный, как он ищет духовного транса”.
Признавая и принимая новые предложения путешествия не всегда просто и очевидно, особенно если у вас уже есть план. Но в этот вечер, это не могло быть яснее и более заманчивыми: полная луна. Духовное транса. Суфийские ночи. Мой радар дорожные ощетинились возможности.
Я посмотрел на жену, в нескольких шагах, солнцезащитные очки и шарф, закрепленной на голове. Она кивает, как Моника говорил с ней. Sutay и я всегда разделял редких синхронность-отделочных друг друга предложений, прогнозирования желаний. Путешествие предоставила нам совершенно новые области, в которых для подключения.
“Малик все устроит,” Чиро сказал. “Он является владельцем отеля, Малик Karammat Шамс”. Sutay оторвался от своего нового друга и встретился глазами по племенной области. Четверг был три дня вдали. Мы планировали быть в Дхарамсале на то, из этой ужасной жары. Но в тот момент, не говоря ни слова, я знал, что мы бы остановиться.